Bestway Steel Pro MAX Frame Pool Komplett-Set Ø 549 x 122 cm rund

Bestway Inflatables & Material Corp.
Jin Yuan Wu Road, No.208

201812 Shanghai
China
e-Mail: compliance@bestwaycorp.eu
Web-Seite: http://www.bestway.eu
Telefonnummer: +390298848894

Bestway Europe S.p.a.
Via Resistenza 5

20098 San Giuliano M.se
Italien
e-Mail: compliance@bestwaycorp.eu

SICHERHEITSHINWEISE – ARTIKELNUMMER 56462 1. Allgemeine elektrische Sicherheit • Elektrische Geräte wie Filterpumpe, Transformator und weiteres Zubehör nur an vorschriftsmäßig installierten und geerdeten Steckdosen betreiben. Die Installation von Elektrogeräten muss den geltenden europäischen, nationalen und lokalen Vorschriften entsprechen und von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. • Transformator und Steckdosen in einem Mindestabstand von 3,5 m zum Pool aufstellen. • Der Stecker der Filterpumpe muss jederzeit gut zugänglich bleiben, damit das Gerät im Notfall sofort vom Stromnetz getrennt werden kann. • Das Netzkabel darf nicht vergraben, eingeklemmt oder so verlegt werden, dass es durch Rasenmäher, Heckenscheren oder andere Geräte beschädigt werden kann. Beschädigte Kabel und Komponenten dürfen nicht weiter verwendet werden und müssen umgehend fachgerecht ersetzt werden. • Den Stecker nicht mit nassen Händen berühren. Der Stecker muss bei Regen, vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten sowie bei längerer Nichtbeaufsichtigung gezogen werden. • An Stecker und Kabel dürfen keine Änderungen vorgenommen werden; es dürfen keine Adapter verwendet werden. • Die Filterpumpe darf niemals betrieben werden, solange sich Personen im Pool aufhalten – es besteht Stromschlaggefahr. • Vor allen Wartungsarbeiten, Reinigungen oder Änderungen an der Installation stets zuerst den Stecker ziehen und das Gerät vollständig spannungsfrei schalten. 2. Sicherheit der Leiter • Die Sicherheitsleiter nur auf einem ebenen, festen Untergrund aufstellen; sie dient ausschließlich als Zugangsvorrichtung für Aufstellpools. • Es darf sich immer nur eine Person gleichzeitig auf der Leiter befinden; der Bereich um die Leiter darf nicht als Aufenthalts- oder Spielbereich genutzt werden. • Beim Ein- und Ausstieg die Leiter stets im Blick behalten und sich am Handlauf festhalten. • Das Springen oder Kopfsprünge vom Leiterpodest, von den Poolseiten oder von anderen in der Nähe befindlichen Objekten sind strengstens verboten; es besteht erhebliche Verletzungsgefahr. • Die Leiter darf sich nur dann im Pool befinden, wenn eine durchgehende Aufsicht durch eine erwachsene Person gewährleistet ist. Bei Nichtbenutzung sollte die Leiter hochgeklappt oder entfernt werden, um unbeaufsichtigten Zugang zu verhindern. • Vor jeder Benutzung sind alle Schrauben, Halteklammern und mögliche scharfe Kanten zu kontrollieren; verrostete oder beschädigte Schrauben und Klammern müssen sofort ersetzt werden. • Bolzen und Kleinteile der Leiter sind stets außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren. Zur Lagerung muss die Leiter sauber, trocken, kühl und kindersicher aufbewahrt werden. • In der Nebensaison bzw. in den Wintermonaten ist die Leiter aus dem Pool zu entfernen. • Die angegebenen Grenzwerte der Leiter (z. B. maximale Belastbarkeit 150 kg, maximale Wandbreite und -höhe des Pools) müssen unbedingt beachtet werden. Die Leiter darf nur mit dazu passenden Becken verwendet werden. 3. Poolsicherheit & Nichtschwimmer • Vor Aufbau und Nutzung des Pools sind sämtliche Sicherheitshinweise vollständig zu lesen, zu verstehen und für späteres Nachschlagen aufzubewahren. • Wasseraktivitäten bergen trotz aller Vorsichtsmaßnahmen Risiken; es ist immer Vorsicht, gesunder Menschenverstand und gutes Urteilsvermögen anzuwenden. • Schwache Schwimmer und Nichtschwimmer müssen jederzeit aktiv, aufmerksam und ohne Unterbrechung von einer sachkundigen erwachsenen Person beaufsichtigt werden. Kinder unter 5 Jahren haben ein besonders hohes Ertrinkungsrisiko. • Für jede Nutzung des Beckens sollte eine verantwortliche erwachsene Aufsichtsperson benannt werden. • Schwache Schwimmer und Nichtschwimmer sollen geeignete persönliche Schutzausrüstung (z. B. Schwimmhilfen) tragen, wenn sie sich im oder am Pool aufhalten. • Wenn der Pool nicht benutzt oder nicht beaufsichtigt wird, sind sämtliche Spielsachen aus dem Becken und seiner Umgebung zu entfernen, damit Kinder nicht angelockt werden. • Alle Nutzer, insbesondere Kinder, sollten zum Schwimmenlernen ermutigt werden. • Erste-Hilfe-Maßnahmen einschließlich Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW/CPR) sollten erlernt und regelmäßig aufgefrischt werden. Alle Poolnutzer sind anzuweisen, wie sie sich im Notfall verhalten sollen. • Es darf niemals in flaches Wasser gesprungen oder kopfüber eingetaucht werden, da dies zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. • Der Pool darf nicht benutzt werden, wenn Aufsichtspersonen oder Nutzer unter Einfluss von Alkohol oder Medikamenten stehen, die die sichere Nutzung beeinträchtigen können. 4. Standort- und Aufbau-Sicherheit • Den Pool ausschließlich auf einem festen, ebenen, tragfähigen und waagerechten Untergrund aufstellen, der frei von Steinen, Wurzeln, Glas oder anderen spitzen Gegenständen ist, die die Folie beschädigen könnten. • Zur Nivellierung des Untergrunds können geeignete Platten verwendet werden, die maximal etwa 2 cm dick sind. Die Platten dürfen keinen direkten Kontakt mit der Poolfolie haben und müssen frei von scharfen Kanten sein, um Beschädigungen der Folie zu verhindern. • Vor dem Aufbau ist es wichtig, sich über lokale Vorschriften zu Zaun, Absperrung, Beleuchtung und weiteren Sicherheitsanforderungen zu informieren. Der Aufstellort sollte so gewählt werden, dass erforderliche Sicherheitsbarrieren installiert werden können. • Beim Aufbau von Poolzubehör wie Filterpumpe und Sicherheitsleiter sind die jeweiligen Gebrauchsanweisungen sorgfältig zu lesen und zu befolgen, damit Geräte korrekt und sicher installiert werden. Die Sicherheitsleiter muss zu Höhe und Breite des Pools passen. • Soll der Aufstellort während des Aufbaus geändert werden, ist die Poolfolie anzuheben und nicht über den Boden zu ziehen, da Reibung Schäden an der Folie verursachen kann. • Es wird empfohlen, den Pool bei Umgebungstemperaturen über 15 °C aufzubauen; bei niedrigeren Temperaturen ist die Poolfolie steifer und bruchanfälliger. • Während des Befüllens ist regelmäßig zu prüfen, ob alle vertikalen Beine senkrecht stehen und nicht unter die Folie rutschen oder zur Seite geneigt sind. Bei Abweichungen muss der Füllvorgang unterbrochen, die Beine ausgerichtet und erst danach weiter gefüllt werden. • Wichtiger Sicherheitshinweis: Sobald der Pool zu etwa 90 % gefüllt ist, ist zu prüfen, ob der Abstand zwischen Wasseroberfläche und Oberkante des Rahmens rundum gleichmäßig ist. Ungleichmäßige Abstände weisen auf einen unebenen Untergrund hin; in diesem Fall muss das Wasser vollständig abgelassen und der Standort korrigiert werden. Ein gefüllter Pool darf niemals verschoben werden. • Ein auf unebenem Untergrund gefüllter Pool kann Nähte und Rahmen stark überlasten und zum Bersten der Nähte oder zum Kollaps des Beckens führen; es besteht Gefahr schwerer Personen- und Sachschäden. • Bevor Chemikalien zugegeben werden, ist der Pool bei etwa 90 % Füllstand sorgfältig auf Undichtigkeiten an Ventilen oder Nähten und auf sichtbaren Wasserverlust zu prüfen. • Während des Befüllens darf der Pool nicht unbeaufsichtigt bleiben; Füllstand und Stabilität der Konstruktion sind regelmäßig zu kontrollieren. • Beim Ablassen des Wassers ist darauf zu achten, dass dieses vom Haus und von allen Gegenständen weggeleitet wird, die durch Wasser beschädigt werden können. Die lokalen Vorschriften zur Ableitung von Abwasser sind zu beachten. • Für Abbau und Lagerung sind alle Zubehörteile wie Filterpumpen, Filtermedien, Leiter und andere nicht zur Poolfolie gehörende Teile zu entfernen. Poolfolie und Zubehör müssen gründlich gereinigt und vollständig getrocknet werden, um Schimmelbildung und Materialschäden zu vermeiden. • Der Pool sollte nur bei Umgebungstemperaturen über etwa 15 °C zusammengefaltet werden. Für die Lagerung wird ein trockener Ort mit moderaten Temperaturen empfohlen, idealerweise in einem Karton zum Schutz vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung. 5. Sicherheit der Sandfilteranlage / Pumpeneinheit • Die Filterpumpe ist speziell für Aufstellpools ausgelegt und darf ausschließlich mit solchen Becken verwendet werden. Der Einsatz bei eingelassenen oder fest installierten Pools ist nicht zulässig. • Die Filterpumpe darf niemals betrieben werden, während sich Personen im Pool aufhalten; es besteht akute Stromschlaggefahr. • Chlor oder andere Chemikalien dürfen nicht direkt in die Pumpe oder den Filter gegeben werden, da dies zu schweren Verletzungen und zu Schäden am Produkt führen kann. • Vor allen Wartungsarbeiten, Reinigungen oder baulichen Veränderungen ist die Pumpe auszuschalten und der Netzstecker zu ziehen. • Die Pumpe darf nicht am Netzkabel getragen oder gezogen werden. Zum Abziehen des Steckers ist immer am Steckerkopf anzusetzen und gerade zu ziehen. Das Gerät ist vor scharfen Gegenständen, Öl und Hitzequellen zu schützen; abgeschürfte Kabel oder Gehäusebereiche beeinträchtigen die Sicherheit und dürfen nicht weiter verwendet werden. • An Stecker und Kabel dürfen keine Änderungen vorgenommen und keine Adapter verwendet werden. Beschädigte Komponenten sind unverzüglich auszutauschen, vorzugsweise durch Original-Ersatzteile des Herstellers. • Es dürfen ausschließlich die vom Hersteller spezifizierten Filtermedien verwendet werden. Veränderungen an Ventilstellungen, Pumpengröße oder Filterkartusche können die Durchflussgeschwindigkeit verändern und die Sicherheit beeinträchtigen. • Ein- und Auslassdüsen sind vor Verstopfung zu schützen. Vor dem Trennen der Pumpe vom Pool müssen Ein- und Auslassöffnungen mit den mitgelieferten Verschlussstopfen sicher verschlossen werden. • Der Verschmutzungsgrad der Filterkartusche ist regelmäßig zu prüfen; es wird eine wöchentliche Reinigung empfohlen. Zur Sicherung der Wasserqualität wird eine tägliche Filterlaufzeit von mindestens etwa 8 Stunden empfohlen. • Alle Wartungsarbeiten an der Pumpe dürfen nur von Personen ab 18 Jahren durchgeführt werden. • Witterungseinflüsse wie Kälte, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung können die Leistung und Lebensdauer der Pumpe beeinträchtigen; das Gerät ist deshalb möglichst geschützt und trocken aufzustellen. 6. Kindersicherheit & Ertrinkungsschutz • Kinder müssen im und am Wasser jederzeit ständig, aktiv und in unmittelbarer Nähe von einer geeigneten erwachsenen Person beaufsichtigt werden. Technische Hilfsmittel wie Abdeckungen, Zäune oder Alarme können die Aufsicht niemals ersetzen. • Um das Risiko des Ertrinkens zu verringern, sollte der Zugang zum Pool durch geeignete Sicherheitsvorkehrungen wie Zaun, Absperrungen und sichere Türen/Fenster begrenzt werden. Es ist insbesondere zu verhindern, dass Kinder über Einlass- und Auslassventile in den Pool klettern. • Rettungsmittel wie zum Beispiel ein Rettungsring sollten in unmittelbarer Nähe des Pools bereitgehalten werden. Zusätzlich sollte ein funktionierendes Telefon mit einer Liste wichtiger Notrufnummern in der Nähe verfügbar sein. • Die äußere Leiter kann so gesichert werden, dass sie nach oben geklappt bleibt, um den Zugang zum Pool zu erschweren. Dies ersetzt aber niemals die Aufsicht durch Erwachsene. • Leiter und Zubehör sind so zu lagern, dass Kinder keinen unbeaufsichtigten Zugang haben. Kleinteile wie Schrauben und Bolzen sind stets außer Reichweite von Kindern aufzubewahren. 7. Chemikalien & Hygiene • Das Poolwasser muss dauerhaft sauber und chemisch im Gleichgewicht gehalten werden. Allein der Einsatz des Filtersystems und die Reinigung der Filterkartusche reichen nicht aus; bei Vernachlässigung der Wasserpflege kann die Gesundheit der Badenden gefährdet werden. • Zur Wasserpflege sollen geeignete Poolchemikalien eingesetzt werden. Chlor- oder Bromtabletten (kein Granulat) sind in einem Chemikaliendosierer oder Dosierschwimmer zu verwenden und dürfen niemals direkt ins Wasser gegeben werden, da sonst Folie und Bauteile beschädigt werden können. Schäden durch falsche Wasserpflege und unsachgemäßen Chemikalieneinsatz sind nicht von der Garantie abgedeckt. • Ohne chemische Behandlung des Wassers sollte das Poolwasser spätestens alle 3 Tage komplett gewechselt werden. • Vor dem Baden sollten alle Nutzer duschen; Kosmetikprodukte, Lotionen und Schmutzpartikel auf der Haut verschlechtern die Wasserqualität. Ein Eimer mit sauberem Wasser am Beckenrand kann zur Reinigung der Füße genutzt werden. Oberflächenskimmer und Poolsauger helfen, Schmutzablagerungen zu vermeiden. • Ein Chemikaliendosierer ist während der Nutzung des Pools zu entfernen. Nach der chemischen Behandlung ist vor der Benutzung des Pools mit einem geeigneten Testkit die Wasserchemie zu überprüfen. • Das chemische Gleichgewicht des Wassers ist innerhalb der empfohlenen Werte zu halten, zum Beispiel: - Gesamtalkalität etwa 80–120 ppm - pH-Wert etwa 7,4–7,6 - Calciumhärte etwa 200–400 ppm - Cyanursäure etwa 30–50 ppm - freies Chlor etwa 2–4 ppm • Das Überschreiten der empfohlenen Grenzwerte kann die Poolfolie beschädigen und eine gefährliche Situation für die Nutzer hervorrufen. • Poolchemikalien, Reinigungs- und Desinfektionsmittel sind immer sicher und außerhalb der Reichweite von Kindern zu lagern; die Anweisungen der jeweiligen Chemikalienhersteller sind genau zu befolgen. • Es dürfen keine Chemikalien direkt in die Filterpumpe oder den Filter gegeben werden, da dies Verletzungen verursachen und das Gerät beschädigen kann. 8. Frost & Winterbetrieb • Bei längeren Nutzungsunterbrechungen und insbesondere im Winter sollten Pool, Pumpe und elektrische Geräte – sofern kein spezieller Ganzjahresschutz vorgesehen ist – abgebaut und an einem geschützten Ort im Innenraum gelagert werden. • Bei APX 365 Pools mit Polar-Shield-Ganzjahresschutz kann der Pool über den Winter aufgebaut bleiben, ohne vollständig entleert zu werden, sofern das Filtersystem und weiteres Poolzubehör vollständig demontiert und eine geeignete Abdeckplane verwendet wird. • Wenn die Außentemperatur um 0 °C oder darunter liegt, besteht Einfriergefahr. Vor dem Anbringen der Abdeckplane ist sicherzustellen, dass der Wasserstand mindestens etwa 10 cm unter dem B-Auslassventil des Pools liegt, damit kein Wasser in Einlass- oder Auslassventilen gefriert und die Folie beschädigt. • Kälteresistente, aufblasbare Gegenstände (z. B. ein Poolkissen) können auf die Wasseroberfläche gelegt werden, um den Abstand zwischen Wasserspiegel und oberem Gestänge auszugleichen und die Abdeckplane zu stützen. • Befindet sich bereits Eis im Pool, ist dieses äußerst vorsichtig zu entfernen, da scharfe Eiskanten die Poolfolie beschädigen können. • Nach starken Regenfällen ist der Wasserstand zu kontrollieren und bei Frostgefahr wieder auf etwa 10 cm unterhalb des B-Auslassventils zu senken. • Die Leiter ist in der Nebensaison bzw. in den Wintermonaten aus dem Pool zu entfernen und sauber, trocken sowie kindersicher einzulagern. 9. Entsorgung • Elektrische Geräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie sind als Elektro- und Elektronik-Altgeräte getrennt zu erfassen und an geeignete Sammelstellen oder an den Händler zurückzugeben. Eine unsachgemäße Entsorgung kann Umwelt und Gesundheit schädigen. • Verbraucher sind verpflichtet, Altgeräte getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall entsorgen zu lassen. Händler mit entsprechender Verkaufsfläche sind verpflichtet, bestimmte Altgeräte kostenlos zurückzunehmen. • Vor der Entsorgung des Produkts sind alle entnehmbaren Batterien, Akkus und Lampen zu entfernen. Für das Löschen personenbezogener Daten auf elektronischen Geräten ist der Nutzer selbst verantwortlich. • Batterien und Akkus dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind möglichst im entladenen Zustand bei kommunalen Sammelstellen oder im Handel abzugeben. Bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus sind die Pole vor der Abgabe abzukleben, um Kurzschluss und die Gefahr von Brand oder Explosion zu vermeiden. • Batterien mit erhöhtem Schadstoffgehalt sind mit Symbolen wie Cd (Cadmium), Hg (Quecksilber) oder Pb (Blei) gekennzeichnet und müssen besonders sorgfältig getrennt entsorgt werden. • Gebrauchte Filtermedien sind entsprechend den geltenden Vorschriften zu entsorgen und dürfen nicht in den Hausmüll oder in den Boden eingebracht werden. • Beim Ablassen des Poolwassers ist darauf zu achten, dass das Wasser nicht in Keller, Fundamente oder auf empfindliche Flächen läuft und die lokalen Vorschriften zur Einleitung von Abwasser eingehalten werden.